Japanese Phrases 21

そうだね、一人で住むのが気楽でいいよ(笑)

 

まあね、どこまで分ってるのかも分らないけどね(笑)

 

そうだね、分らないほうが楽しいことはいっぱいあるかもね(笑)

ほう (方) = 방면, 편, 쪽

いっぱい = 많이, 잔뜩, 가득

 

大学で韓国語と中国語を勉強したから韓国語が話せるし漢字も分かるんだね。

 

どうして韓国語と中国語に興味を持ちましたか?

 

僕も学校での勉強は嫌いだった(笑)

 

始めは大学にも行こうと思ったけど、僕のやりたい事ではないと思ったから大学には行かないで仕事して少しお金を貯めてニュージーランドに1年住みました。

始めは (はじめは) = 처음에는

貯める (ためる) = 모으다

 

その後も、また少し日本で働いてカナダに1年住んだりしました。

住んだりしました = 살기도 했어요

 

~~さんは住んでみたい国はありますか?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s