テミン「Danger」4

攫って さよなら

攫う (さらう) = 휩쓸다, 날치기하다, 채다 (빼앗다), 독차지하다

 

そう、慎重に

慎重 (しんちょう) = 신중

 

狙いさだめて時を待つ

狙い (ねらい) = 겨눔, 겨냥, (겨누는) 표적, 목표, 목적, 노리는 바

さだめる (定める) = 정하다, 결정하다, 안정시키다, 진정시키다, 고정시키다 등등

狙いを定める = 겨누다, 겨냥하다, 조준을 맞추다

 

そして go!

 

この華麗なるシナリオ

華麗 (かれい) = 화려

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s