テミン「Under My Skin」3

「冷 こ あ だ
 た の な か
 い 肌 た ら
 心 の の こ
 溶 下 温 の
 か 隠 も 手
 す し り を
 よ 続 だ 伸
   け け ば
   た が す
       よ」

だからこの手を伸ばすよ

あなたの温もりだけが

温もり (ぬくもり) = 온기, 따스함

この肌の下隠し続けた

肌 (はだ) = 피부, 살, 표면

下 (した)

隠す (かくす) = 감추다, 숨기다

冷たい心溶かすよ

冷たい (つめたい) = 차갑다, 냉정하다

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s