秋、Jetlag

そうだね、一人は結構楽でいいですよね。

結構 (けっこう) = 그런대로, 상당히, 제법, 충분히

楽 (らく) = 편안함

そうだね、秋から冬にかけて行くという感じですね。

かけて = 걸쳐서 (일정한 횟수나 시간, 공간을 거쳐 이어지다)

11月はまだ日本は秋だったりします。

秋だったりします = 가을이기도 해요

日本では「食欲の秋」という言葉があって秋が美味しい物が一番食べられる時期だよ。

食欲 (しょくよく) = 식욕

時期 (じき) = 시기, 계절, 기간

とにかく、そうだね!日本に帰って美味しい物を食べるのが楽しみだよ!

とにかく = 어쨌든, 하여간

帰す (かえる) = 돌아가다, 돌아오다

日本に行くチケットは往復で533ユーロだったよ。

往復 (おうふく) = 왕복

533 (ごひゃくさんじゅうさん)

分る!僕もjetlagはひどい(笑)

ひどい = 심하다

日本に着いて2週間くらいは夕方とか眠くて大変です。。。

着く (つく) = 도착하다

夕方 (ゆうがた) = 저녁때

でもそれで寝てしまうと夜に寝れなかったり朝の4時に起きてしまったでまた大変です(笑)

寝れなかったり = 못 자거나, 잘 수 없거나

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s